小泉八雲の生地、ギリシャ西部レフカダ島に来ています。今夜、佐野史郎さん@shiro_sanoとギタリスト山本恭司さんによる八雲の朗読公演があります。「故郷に彼の言葉を返しに来た」と語る佐野さん、リハーサルに余念がありません。 pic.twitter.com/WJcFubRSek

— 石田博士 (@ishida1970asahi) 2014, 7月 5

小泉八雲は２歳でレフカダ島を離れ、その後は戻っていません。にもかかわらず、この島の夕暮れは、八雲が愛した松江・宍道湖とそっくりだ、と佐野さんは言われました。佐野さんの公演の様子や、いま八雲を考える意味など後日報告したいと思います。 pic.twitter.com/qClXP9yKwF

— 石田博士 (@ishida1970asahi) 2014, 7月 5

iPhoneからキャス配信中 -佐野史郎さんの小泉八雲朗読公演「望郷」@ギリシャ・レフカダ島 http://t.co/l1kqqLMOlI

— 石田博士 (@ishida1970asahi) 2014, 7月 5

スタンディングオベイションも嬉しく。音は意味を超えると実感！ @ishida1970asahi 小泉八雲の生地 ギリシャ レフカダ島 佐野史郎さんとギタリスト山本恭司さんによる八雲の朗読公演「故郷に彼の言葉を返しに来た」と語る佐野さん pic.twitter.com/umTiXh9es7

— 佐野史郎 (@shiro_sano) 2014, 7月 5

母国ギリシャでは小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）の存在は知られてきませんでした。それでも、佐野史郎さん@shiro_sanoの朗読に笑いや拍手が。終了時にはスタンディングオベーション。時代や国境を越えて生き続けることばがある。 pic.twitter.com/widkrQtZYh

— 石田博士 (@ishida1970asahi) 2014, 7月 6

John Moran of @IrishTimes and noted Lefcadio Hearn expert speaking on Lefkada about Hearn's early life @IrishEmbJapan pic.twitter.com/BfO3HWUUuH

— Irish Embassy Athens (@IrlEmbAthens) 2014, 7月 5